Skip to content
Image model · Alibaba

Qwen Image 3 spells Polish without a mistake

Most image models manage an English headline and fall over on Polish: diacritics dropped, letters swapped, something invented on top. This model is in the minority you can hand "NOWOŚĆ" to and get "NOWOŚĆ" back.

Rendered by this model

A graphic reading "NOWOŚĆ w sklepie". The Ś and the whole headline are spelled correctly; the tube carries no label.
A graphic reading "NOWOŚĆ w sklepie". The Ś and the whole headline are spelled correctly; the tube carries no label.This was generated by the model this page is about, exactly the way the app runs it. It is not a photo shoot and not client work.

Specification

Built by
Alibaba
Starts from
a written brief · reference photos
Size
512 × 512 – 2048 × 2048 px
Reference photos
3
Render time
about 25s
Cost
1 credit per image

What it is good for

Diacritics in the right places
ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż — those nine characters separate a graphic ready to publish from one that goes in the bin. This model places them.
A clean layout with margins
It does not push text against the edge and does not lay it over the product. The graphic comes out with room to spare, so it can be cropped to several formats without cutting the headline.
Photo and graphic in one
It sits on both of our lists — the product shoot and the ad creative. On simple jobs you do not have to change model halfway through.

When to pick something else

It will not hold a very wide frame. The vendor publishes no ratio limit, which is not the same as there being none, so we cap it at 8:1 — enough for an ad strip, but we do not stake anything on what we have not measured. For a longer headline or several blocks of text at once Ideogram V3 is safer, and for callouts with leader lines it is GPT Image 2.

See every model

How to brief this model

The things this engine handles differently from the rest. The habits that hold for every model are collected separately, in the help centre.

  1. Give every line of text in quotation marks, separately. "NOWOŚĆ" on the first line, "w sklepie" beneath it — the model lays out what it was given line by line and does not guess the hierarchy.
  2. Add that the spelling must be exactly as supplied. Polish diacritics come out correctly here, but that one sentence cuts down the number of attempts.
  3. Ask for margins. "Generous empty space at the sides" produces a layout where the headline does not touch the edge — on a banner that is the difference between finished and rough.
  4. Stay at 8:1 or narrower. We do not order wider here; for a leaderboard strip use Nano Banana 2 or Seedream 5.0 Pro.
  5. For a longer headline or three blocks of text, Ideogram V3 is the safer bet, and for callout labels pointing at parts of the product, GPT Image 2.
How to write a brief that works

Questions about this model

Try this model on your own product

Sign up without a card and get 40 credits. Switching model is one click, so you can send the same brief through several of them and keep the best frame.